Association for the reconstruction of the St. Mary's Church in Chojna/Poland
Website - Print edition

Zur Startseite

Association for the reconstruction
of the St. Mary's Church in Chojna/Poland, formerly Königsberg/Neumark

Ausführliche Zeittafel des reconstructions

1986
  • Reise Günther Kumkars nach Chojna-Königsberg, erste Überlegungen zu deutsch-polnischem Projekt "reconstruction der St. Mary's Church"
1988
  • Reise einer Wettberger Jugendgruppe nach Chojna und gemeinsame Aufräumarbeiten mit polnischen Jugendlichen in der Ruine, erster ökumenischer Gottesdienst
1989
  • Gründung des "Fördervereins für den reconstruction der St. Mary's Church in Königsberg/Neumark" mit Sitz in Hannover
  • deutsch-polnisches Symposion zur Gründung einer deutsch-polnischen "Stiftung St. Mary's Church in Chojna-Königsberg"
1989/90
  • Öffnung der Grenzen, Visumzwang entfällt
1990
  • "Margarethenkantorei Gehrden" und Instrumentalkreis mit geistl. und weltl. Konzerten in der Ruine und in der Augustiner Klosterkirche
1991
  • Kauf von Gerüstholz - Aufmaß- und Planungsarbeiten,
  • Studienfahrt des Heimatkreises Königsberg
1992
  • 1. kleines deutsch-polnisches Stadtfest mit Gründung der polnisch-deutschen Jugendakademie im Chojnaer Rathaus "Budowa mostu - Brückenschlag", (Satzung-Statut der Jugendakademie)
  • 1. Goldene Konfirmation von ehemaligen Königsbergern im ökumenischen Gottesdienst, Predigten: Erzbischof Przykucki aus Szczecin, P. Schwarz /Hannover-Wettbergen, Teilnahme von polnischen und deutschen Geistlichen der katholischen und evangelischen Kirchen, Posaunenchor Gehrden
1993
  • Jugendakademie in Dębno-Neudamm
  • ökumen. Gottesdienst mit Predigten: Erzbischof Przykucki, P. Schwarz. Gäste: der polnische evangelische Bischof der Diözese Wrocław-Breslau, Generalkonsul Roesch, Bläser aus Freienwalde /Eberswalde
1994
  • Zusage von Fördermitteln der "Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit Bonn-Warschau" - Beginn der Bauarbeiten
  • Deutsch-polnisches Stadtfest zur 750-Jahrfeier der Stadt,
  • Teilnahme von vielen polnischen und deutschen Gruppen, u.a. "Camerata Nova"/Stettin. Aus Deutschland: Chor und Orchester der Margarethen Kantorei aus Gehrden/Hannover und aus Hannover-Wettbergen, Orff-Instrumental-Ensemble der Musikschule Hannover, Bläserkreis Gehrden-Ronnenberg-Empelde, Bläser aus Bad Freienwalde/Eberswalde, "Mitglieder des "Kinderzirkus Giovanni" der Kirchengemeinde Hannover-Wettbergen, Gesangsgruppe der "Landsmannschaft Mark Brandenburg", deutsch-polnische Jugendakademie, ökumen. Gottesdienst: Predigten: Erzbischof Przykucki, Generalsuperintendent Esselbach, Gäste u.a.: der russische und der deutsche Generalkonsul, die polnischen und deutschen Bürgermeister aus der Grenzregion, deutsche und polnische Abgeordnete.
  • 1. Evangelischer Gottesdienst in der St. Mary's Church nach 1945
  • Im November: Gründung der deutsch-polnischen Stiftung St. Mary's Church in Chojna-Königsberg
1995
  • Deutsch-polnische Gedenktage 50 Jahre nach Kriegsende,
  • Einweihung der Gedenkstätte auf dem Friedhof,
  • ökumenischer Gottesdienst mit Richtfest für das Kirchenschiff und Erntedankfest, Predigten: Erzbischof Przykucki und Generalsuperintendent Esselbach, Margarethenkantorei Gehrden und Kirchenchor Wettbergen, Bläserkreis Hannover
1996
  • Abschluss 1. Bauabschnitt. Ökumen. Gottesdienst: Erzbischof Przykucki, Generalsuperintendent Esselbach. Gäste u.a.: Landtagspräsident Brandenburg Dr. Knoblich, Konsul Scholl/Stettin, Sekretär der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit Dr. Gorczyca/Warschau, Professor Janusz Witt/Stiftung Kreisau
  • Margarethen-Kantorei Gehrden, a-capella-Ensemble/Hannover, Instrumentalgruppe, Bläserkreis Hannover
1997
  • 31. Juli: Registrierung der deutsch-polnischen Stiftung St. Mary's Church in Warschau und damit juristische Anerkennung.
  • Beim Stadtfest: Verleihung der Ehrenbürgerwürde an Günther Kumkar,
  • ökumenischer Gottesdienst in der Klosterkirche, weil die Kirche wegen der Einsturzgefahr des Turmes geschlossen war, Predigten: Pfarrer Gaś, evang. polnischer Pfarrer aus Stettin und Bischof Kruszylowicz/Stettin
  • Konzert der Stadtkantorei Gehrden (Nachfolger der Margarethen-Kantorei) und des Bläserkreises Hannover
  • 30.11. Tod Günther Kumkars in Hannover
1998
  • Untersuchung und Sicherung des Turmes
  • Einweihung der Bronzetür auf der Nordseite zum Andenken an Günther Kumkar,
  • Predigten: Erzbischof Przykucki, Superintendent Renner/Hannover
  • Evangelischer Gottesdienst mit der 1. Taufe nach 1945 in der St. Mary's Church (Enkel Jan-Felix von Günther Kumkar)
  • Konzert Stadtkantorei Gehrden, Leitung Martin Schoeler
1999
  • Neuer Name der Königsbergtage: "Tage der europäischen Integration, Freundschaft und Toleranz"
  • Ökumen. Gottesdienst zum Abschluss der Turmsicherungsarbeiten mit Chor und Bläsern aus Eberswalde,
  • kath. Predigt: Erzbischof Przykucki/Stettin,
  • Konzert des Kirchenchores und -Orchesters aus Bernau
2000
  • Ökumen. Gottesdienst zum Beginn des reconstructiones der Turmspitze. Evang. Predigt: Bischof Huber aus Berlin, Posaunenchor Küstrin-Kietz
  • Konzert der "Camerata Nova" vom Stettiner Schloss
  • am 20.12.2000: die Turmspitze wird durch einen Kran auf den Turmstumpf gesetzt
2001
  • Ökumen. Gottesdienst zur Feier der Turmspitze,
  • kath. Predigt: Weihbischof Gałecki, Bläserkreis aus Eberswalde
  • Verleihung der Ehrenbürgerwürde an Rosemarie Kumkar in Nachfolge von Günther Kumkar
  • Konzert der "Camerata Nova" und des Brandenburgischen Kammerorchesters: Die Schöpfung von J. Haydn
  • Kirchenbänke aus Eberswalde (CVJM)
2002
  • Ökumen. Gottesdienst zum Beginn der Kupferarbeiten am Turmhelm
  • Einweihung der unteren Marienkapelle
  • Messingleuchten aus der Marktkirche in Hannover
  • Beginn der Ummauerung der Betonpfeiler
  • Evang. Predigt: Stadtsuperintendent i.R. Dannowski/Hannover
  • Bläserkreis Oderland
  • Konzert "Camerata Nova" und Brandenburgisches Kammerorchester: "Der Messias" von G.F. Händel
  • Film "Quo vadis"
2003
  • Abschluss der Kupferarbeiten am Turmhelm
  • weitere Kirchenbänke aus der St. Ansgarkirche in Hannover
  • Einweihung der 2-manualigen elektronischen Orgel mit Pedal mit Orgelkonzert, gespielt von Martin Schoeler, gespendet von Ehepaar Brokmeyer, Florida, USA
  • Kath. Predigt im ökumen. Gottesdienst : Erzbischof em. Przykucki
  • Posaunenchor Eberswalde
  • im September: Konzert der "Capella Bydgostiensis" im Rahmen der Brandenburgischen Sommerkonzerte
  • Polnisches Weihnachtskonzert in der St. Mary's Church
2004
  • Ökumenische Pfarrkonferenz der Oderregion im Pfarrhaus und in der St. Mary's Church
  • 50 Bänke aus der Lutherkirche in Hannover, Reparatur einer einsturzgefährdeten Kapelle auf der Nordseite, weitere Pfeiler
  • Ökumen. Gottesdienst mit ev. Predigt: Altbischof Wollenweber aus Görlitz,
  • Verleihung des "Ordens des Heiligen Ottos von Bamberg" der Erzdiözese Stettin-Kammin durch Erzbischof Kaminski an Rosemarie Kumkar,
  • Kinderzirkus Giovanni aus Hannover
  • Forstchor "Silvanus" aus Eberswalde
  • Ensemble "Aulos- ars antiqua" aus Białystok
  • Schulmesse des Chojnaer Gymnasiums in der St. Mary's Church
  • Polnische Weihnachtsaufführung
2005
  • Ökumenische Pfarrkonferenz
  • verschiedene polnische Trauungen in der St. Mary's Church
  • Ökumen. Gottesdienst mit Predigt von Alterzbischof Przykucki
  • Klavierkonzert Janina Koeppen in der Bibliothek
  • Orgelkonzert und Kammermusik in der Kirche, Sabine Kumkar, Viola und Martin Schoeler, Orgel
  • Verleihung der Goldmedaille für Denkmalspflege des polnischen Ministers für Kultur und Wissenschaft an Ks. Chodakowski
  • Polnisches Weihnachtskonzert 2005 mit ca. 1000 Zuhörern!